柏林10月17日电 (记者 彭大伟)中国驻德国使馆日前举办了中国政府友谊奖和中华人民共和国国际科学技术合作奖德籍获奖专家招待会。

　　当地时间10月14日晚，在德国出席卡内基集团科技部长会议的中国科学技术部部长王志刚，在德访问交流的中科院侯建国副院长、辽宁省副省长卢珂院士、中德对话论坛德方主席、德前联邦教研部长沙万(Annette Schavan)女士、获国际科技合作奖、海洋地质学家杨·哈弗(Jan Harff)教授、获中国政府友谊奖的德国医生夏爱克(Eckehard Scharfschwerdt)等150多位中德科研机构和高校的专家学者、多国驻柏林科技外交官出席活动。王部长做了关于中国科技创新与中德科技合作报告，沙万主席就中德对话论坛机制对两国加强交流、增进互信所发挥的作用发言，驻德国使馆吴恳大使致欢迎辞。

　　吴大使在以“相互尊重、合作共赢，推动中德科技合作再上新台阶”为题的致辞中回顾了新中国成立70年来取得的巨大成就。吴大使强调，1978年中德政府间签订的科技合作协定为中德科技交流与合作搭建了平台。科技创新已成为各国推动经济增长和可持续发展的重要动力。吴大使介绍，获得中国政府友谊奖和国际科学技术合作奖的德籍专家分别占获奖总人数的12%和14%。吴大使最后引用德国哲学家莱布尼茨的名言：唯有交流各自才能，方能点燃智慧之灯(Tauschen wir die Gaben aus und entzünden wir Licht am Lichte!)，再次感谢各位专家长期以来为中德科技合作作出的重要贡献，祝愿中德科技合作之灯能够发出更耀眼的光芒，促进中德全方位战略伙伴关系取得更大发展！

　　王部长在讲话中感谢在座专家为中德科技创新合作所做的贡献；为中国的科技发展、人才培养、为推动中国融入全球化的世界舞台所贡献出的智慧。王部长表示，欢迎更多专家、更多友人与中国人民一起共同编织更加紧密的“科技创新朋友圈”，以科技创新之力推动构建人类命运共同体。他强调，中德双方应继续坚定互信、互利、平等合作的大方向，总结经验、分享最佳实践、构建平台、促进两国创新资源在重点领域深入开展务实交流与合作，为中德全方面战略伙伴关系在新的起点上起航添上科技创新的风帆。王部长还介绍，目前中国正在编制新一轮国家中长期科技发展规划，对2021-2035年中国科技创新发展方向和重点任务进行系统布局，欢迎德国的专家学者积极参与、建言献策。

　　沙万女士首先代表来宾祝贺中华人民共和国成立70周年，并高度评价中德合作成效，她称，通过政府间定期磋商以及高校和科研机构间长期且广泛的科技合作，两国已建立起优先伙伴关系。沙万女士希望，德中对话论坛能继续就双方共同关心的未来社会发展问题提供对话平台和建议；为青年科研人员开辟新的空间，创造更便利的交流和科研合作环境；针对双方重大关切问题促进观点互通，增进互信。

　　招待会气氛热烈友好。嘉宾们称赞中国经济社会发展取得的成就，表示对中德科技合作的未来充满信心，愿继续为深化中德合作做贡献。(完)